Aperto o chiuso?
Le risorse educative aperte (Open Educational Resources - OER) e la loro storia
Le risorse educative si riferiscono a qualsiasi materiale, oggi per lo più digitale, che avrà un ruolo nell'istruzione: libri di testo, diapositive, programmi di studio, esami, ecc. Sono aperte quando possono essere condivise liberamente con altri (ma una definizione più precisa verrà data tra poco).Anche se l'istruzione è stata aperta in molti aspetti in diversi momenti della storia, i termini chiave vanno compresi meglio. Le seguenti definizioni di OER e di licenza aperta sono state riviste in relazione alla Raccomandazione del 25 novembre 2019.1:
1. Le risorse educative aperte (OER) sono materiali per l'apprendimento, l'insegnamento e la ricerca, in qualsiasi formato e supporto, che sono di dominio pubblico o che sono coperti da copyright. Questi materiali sono stati rilasciati con una licenza aperta e consentono l'accesso, il riutilizzo, il reimpiego, l'adattamento e la ridistribuzione a costo zero da parte di altri.
2. Una licenza aperta è una licenza che rispetta i diritti di proprietà intellettuale del titolare del copyright e fornisce permessi che garantiscono al pubblico il diritto di accedere, riutilizzare, riproporre, adattare e ridistribuire i materiali didattici.
Le espressioni open content e OER si riferiscono a qualsiasi opera soggetta a diritto d'autore (tradizionalmente escluso il software, che viene descritto con altre espressioni come open source) che viene concessa in licenza per garantire i seguenti diritti (noti anche come le 5 R)2:
• Conservare (to Retain) - il diritto di realizzare, possedere e controllare copie del contenuto (ad esempio, scaricare, riprodurre, archiviare e gestire).
• Riutilizzare (to Reuse) - il diritto di utilizzare il contenuto in vari modi (ad esempio, in classe, in un gruppo di studio, su un sito web, in un video).
• Revisionare (to Revise) - il diritto di adattare, aggiustare, modificare o alterare il contenuto stesso (ad esempio, tradurre il contenuto in un'altra lingua).
• Remixare (to Remix) - il diritto di combinare il contenuto originale o rivisto con altro materiale per creare qualcosa di nuovo (ad esempio, incorporare il contenuto).
• Ridistribuire (to Redistribute) - il diritto di distribuire ad altri copie del contenuto originale, delle revisioni o della loro combinazione.
Va notato che questi diritti non sono banali: ad esempio, il terzo diritto è essenziale per gli insegnanti: poter prendere il materiale didattico di qualcuno e adattarlo ai propri scopi, alla durata e al livello della propria classe, magari alle specificità geografiche e culturali.
Perché l'IA vuole gli open data
D'altra parte, come dimostrato in diverse parti di questo libro e anche dagli investimenti finanziari del settore, l'istruzione può essere vista come un mercato. E poiché l'apprendimento automatico è la forza principale che guida l'Intelligenza Artificiale, è lecito dedurre che, per prosperare, l'Intelligenza Artificiale per l'istruzione avrà bisogno di dati.La differenza tra dati utente e dati di conoscenza
Il tipo di dati di cui l'IA per l'istruzione avrà bisogno è duplice.Dati sugli utenti. Come imparano? Cosa scatena un buon apprendimento? Cosa permette di imparare meglio? Come disse una volta Daphne Koller: "Trasformiamo la scienza dell'educazione in una scienza dei dati".
Questi dati possono essere prodotti solo dagli utenti stessi. È quindi essenziale che le aziende possiedano le piattaforme con cui gli utenti saranno chiamati a interagire. Questa è stata la chiave del successo di molte aziende di IA e sarà la chiave del successo nel settore dell'istruzione.
Il secondo tipo di dati riguarda la conoscenza. Nel settore dell'istruzione, il materiale didattico rappresenta una grossa fetta di questa conoscenza. Questi dati sono o non sono condivisi: nella maggior parte dei casi i creatori o i raccoglitori di conoscenza possono conoscere poco le licenze e il materiale che hanno prodotto sarà nascosto in archivi universitari, su strani blog o condiviso all'interno di gruppi specifici sui social network. Alcune di queste conoscenze sono ovviamente dietro i paywall e altre si trovano su siti il cui modello di business consiste nell'offrire le conoscenze gratuitamente, ma in un contesto in cui si devono visualizzare annunci pubblicitari e pubblicità indesiderata per ottenere o mantenere l'accesso.
I dati degli utenti devono essere protetti
Nel primo caso i dati - i dati degli utenti - devono essere protetti. A maggior ragione se questi dati appartengono ad alunni minorenni. Ciò significa che la scuola o l'insegnante non dovrebbero condividere questi dati con le piattaforme a meno che non siano esplicitamente autorizzati a farlo. Anche quando la piattaforma offre un servizio interessante. Allo stesso modo, non è mai una buona idea registrare i nomi e gli indirizzi dei propri alunni per partecipare a qualche attività. Per maggiori dettagli, consultare il video sui dati e la reidentificazione. Please refer to the video about data and reidentification for details.The European Union has provided a robust framework to protect its citizens, their privacy, their digital rights. This is called the GDPR. The GDPR protects by giving the citizens rights that have to be granted by the platforms, whether they are for education or not.
Knowledge data should be shared
On the other hand, knowledge can be shared. And should be shared. Obviously this is only possible when one has the right to do this, which means understanding how licensing works. Creative commons licenses are usually those that work best for OER.Once OER are shared, artificial intelligence can be used by many things, such as those present in project X5-GON.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
2Wiley, D., & Hilton, J. (2018). Defining OER-enabled pedagogy. International Review of Research in Open and Distance Learning, 19(4). https://doi.org/10.19173/irrodl.v19i4.3601
2The Access Compromise and the 5th R David Wiley, 2014. https://opencontent.org/blog/archives/3221
2UNESCO. (2021a). Open educational resources. https://en.unesco.org/themes/building-knowledge-societies/oer/recommendation
UNESCO. (2019). Recommendation on open educational resources (OER). http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=49556&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
